El Segundo Tribunal Ambiental llevó a cabo audiencia en reclamación presentada por Viñedos Familia Chadwick SpA en contra de la multa de 38 UTA -poco más de $32 millones 670 mil-, cursada a la planta Panquehue de Viña Errázuriz por infracción a la norma de emisión de ruidos.
El Tribunal estuvo integrado por la ministra Marcela Godoy Flores, presidenta (s), y el ministro Cristian López Montecinos, junto al ministro de la Corte de Apelaciones de Santiago, Fernando Valderrama Martínez. Alegaron los abogados Alberto Polette Zaldívar, por la reclamante, y Francisco Sepúlveda Muñoz, por la SMA.
Viñedos Familia Chadwick SpA. solicita al Tribunal que anule la resolución sancionatoria y, en caso de que esta magistratura decida la mantención de una sanción pecuniaria, solicita que aplique la mínima sanción prevista en la ley, en consideración al principio de proporcionalidad.
Por su parte, la SMA solicita que se rechace la reclamación en todas sus partes y se declare que la resolución reclamada es legal y que fue dictada conforme a la normativa vigente.
Viñedos Familia Chadwick SpA es titular del establecimiento Viña Errázuriz S.A. Planta Panquehue”, ubicada en la comuna de Panquehue, Región de Valparaíso.
Antecedentes
- 12 de julio de 2023, la SMA recibió una denuncia en contra de la planta por ruidos molestos provocados por la operación de una sala de máquinas y un generador eléctrico
- 31 de agosto de 2023, la empresa respondió solicitud de información requerida por la SMA, entregando las mediciones de ruido realizadas por la Entidad Técnica de Fiscalización Ambiental (ETFA) “Inspecciones Ambientales SEMAM SpA”, las cuales arrojaron excedencias a los límites establecidos en el Decreto Supremo N° 38/2011 (norma de emisión de ruidos para fuentes fijas). Además, informó la adopción de medidas correctivas y de mitigación
- 30 de septiembre de 2024 la SMA formuló un cargo en contra de plantel, el cual fue clasificado como leve. Además, amplió los plazos para presentar un Programa de Cumplimiento (PdC) y formular descargos (Res. Ex N°1)
- 3 de julio de 2025, la SMA dictó la resolución sancionatoria, multando a la empresa con 38 UTA, poco más de $32 millones 670 mil (Rol N° D-229-2024).
- El 5 de agosto de 2025 Viñedos Familia Chadwick SpA presentó reclamación en el Segundo Tribunal Ambiental, la que fue admitida a trámite con el rol R-551-2026.
